当ウェブサイトでは、JavaScriptを使用しています。お使いのブラウザでJavaScript機能を無効にされている場合、正しく機能しない、もしくは正しく表示されないことがあります。ご覧になる際にはブラウザ設定でJavaScriptを有効にしてください。 QR Translator|関電サービス株式会社


TOP

お問い合わせ

QRコードを読み取るだけで、ユーザーの使用言語を自動表示

QR Translator®とは

インバウンド向けオリジナルモバイルサイト「QR Translator」はQRコードを読み取るだけで、ユーザーの使用言語を自動表示します。
商品パッケージ、パンフレット、既存の看板など様々な場所で活用ができです。海外の方にこれを伝えたい!これをPRしたい!という皆さまの思いを、私たちがカタチにします。

特徴

最大15ヵ国語に表示可能!

39言語の中から最大15ヵ国語を選択していただけます。

【対応言語】
日本語、英語、中国語簡体字、韓国語、中国語繁体字、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、ベトナム語、クメール語、タイ語、ミャンマー語、タガログ語、インドネシア語、マレー語、ベンガル語、ネパール語、ヒンディー語、モンゴル語、ペルシャ語、アラビア語、ヘブライ語、アゼルバイジャン語、トルコ語、ギリシャ語、ルーマニア語、ウクライナ語、ハンガリー語、チェコ語、ポーランド語、リトアニア語、フィンランド語、スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語、オランダ語

 

音声案内も可能!

音声でのご案内で、より情報の伝達がスムーズです。

 

色々な広告媒体に共用でき、
幅広く情報を発信!

パンフレット・ポスター・看板・名刺など、色々な広告媒体にも共用でき、幅広く情報を発信できます。

導入事例

十津川村 様

“日本一広い村”に点在する観光スポットを多言語案内。GPS連動地図で現地へのルート案内はもちろん、SNS連携ボタンで利用者による情報拡散効果を狙っています。

山陽百貨店 様

これまで多言語対応で数種類作成していたリーフレットがQR Translatorを活用することで日本語のみの印刷で済み、コスト削減を実現。また、急な商品変更があった場合も手軽に変更できます。

土山サービスエリア 様

海外のお客さまがフードコートでの注文がわからず大混雑してしまうということで導入。食券購入から食器返却までのルール、各テナントの詳細情報や人気商品、免税手続きの案内を多言語化し、トラブル防止とスムーズなご利用に繋げています。

料金プラン

初期登録費用

110,000円/個/

※コンテンツ制作、人力翻訳費が別途必要です。


システム利用料

19,800円/個・年(一括支払い)

※途中解約による返金はできません


データ更新料

3,300円/回  +  人力翻訳料(都度見積)

Q&A

AQR Translatorは、看板や印刷物に貼るだけで文字を翻訳する事の出来るQRコード(QRTコード)を、簡単に発行出来るWebサービスです。本サイトから発行されたQRTコードを印刷物に利用したり、シール加工して看板に貼っていただくだけで、対象物を簡単に多言語対応させる事が可能です。

A最大15ヵ国語まで対応可能です。
対応言語は、下記の39言語の中から選択できます。
日本語、英語、中国語簡体字、韓国語、中国語繁体字、フランス語、ドイツ語、 イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、ベトナム語、クメール語、タイ語、 ミャンマー語、タガログ語、インドネシア語、マレー語、ベンガル語、ネパール語、ヒンディー語、 モンゴル語、ペルシャ語、アラビア語、ヘブライ語、アゼルバイジャン語、トルコ語、ギリシャ語、 ルーマニア語、ウクライナ語、ハンガリー語、チェコ語、ポーランド語、リトアニア語、フィンランド語、 スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語、オランダ語

AQRコードは日本企業(デンソーウェーブ様)が発明した二次元コードですが、スマートフォンの世界普及と共に、世界規模での利用が一般化してきています。

A交通機関や観光地、商業施設の案内や商品紹介など様々な場面で利用されています。

AWi-Fiエリアに限らず、携帯キャリア等のデータ通信が利用できる状況であれば、日本国内のみならず世界中でアクセス(表示)が可能です。

A可能です。

Aボリュームや翻訳対象となる文字数により都度ご相談となりますが、専門スタッフが常駐しておりますので迅速に対応させていただきます。

Aコードへのアクセス情報をグラウ等で可視化できる「ダッシュボード機能」を搭載しておりますので、いつでもお客様ご自身で、ご確認できます。

A12ヶ月を契約期間(年間契約)として以降1年毎の自動更新です。

A口座振替か銀行振込(手数料はお客さま負担)です。

A言葉のインフラ商品のため、すぐに目に見えるわけではありませんが、訪日外国人にとっては安心できるツールです。お店や企業のイメージアップ、クレームやトラブルの事前防止に役立っています。

まずはお気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせも受け付けております。

フリーダイヤル 0120-559-861

受付時間:平日9:00~17:00

その他の通訳・翻訳サービス